Los
pronombres demostrativos en portugués sirven para indicar la ubicación de un
ser con relación a otra persona (gramatical).
Variáveis
Este,
esta, estes, estas, esse, essa, esses, essas, aquele, aquela, aqueles, aquelas.
Invariáveis
Isto,
isso, aquilo.
Ejemplos:
·
Está
caixa é sua e estes sapatos são também [está
caichaé sua i eschis sapatos saun tambein]-----Está cajá es suya y estos zapatos
también.
·
Aquilo
é seu? [aquilu é seu]---¿Aquello es suyo?
·
Aquelas mulheres são bonitas [aquelas mulieres saun bonitas]---Aquellas
mujeres son bonitas.
·
Essas
casas são vermelhas [esas casas saun
vermelias]--- Esas casas son rojas.
·
Isso
é um cachorro, não isso é um gato [issu
é um cachoju, naun issu é um gatu]-----Eso es un cachorro, no eso es un gato.
·
Esses
chapéus são meus. Eu gosto muito
desses[essis chapéus saun meus. Eu
gostu muitu dessis]----esas gorras son mias. Me gustan mucho.
·
Isto
é seu? Não! É dela [istu é seu]-----
Esto es suyo.
·
Aquela
casa vermelha é dele? [aquela casa vermelia é
delis]—¿Aquella casa roja es de ellos?
No hay comentarios:
Publicar un comentario